martedì 12 dicembre 2017

Scatola portaorologio con bassorilievo (quercia) su 'pizzo rete brianzolo'

La scatola e' molto piccola (cm. 6 x7 circa); l'intaglio delle foglie di quercia un po' faticoso, sia con il coltello, sia con la sgorbia piu' piccola che ho.  I cavi al solito da ripulire , qua e la'.
Il centrino  in pizzo 'rete brianzola' (detto una volta 'il rete') mostra bene la creativita' e l'abilita' di Patrizia Mauri di Arcore, che continua imperterrita a sfornare lavori.


Etichette: , , , , , , , ,

martedì 1 agosto 2017

Scatolina portaorologio intagliata sulle due facce, con motivo di aquila e di stelle alpine

domenica 23 luglio 2017

Scatolina portaorologio con intaglio sulle due facce con motivo di caccia/Clockholder toulipier carved with knife and gouges ( beagle dog and duck )

Altra scatolina portaorologio, con intaglio sulla faccia diritta e sulla rovescia, in toulipier.
Il cane beagle, vuole andare a caccia, e sogna l'anatra 


Etichette: , , , , , , ,

Scatolina portaorologio stile 'vittoriano' in noce, con scoiattolino in bassorilievo/Clockholder in butternut carved by Rita Arcaleni with a bassrelief with squirrel and oak

Sempre prodotte ad una ad una dalla stessa abile mano, dopo quelle in mogano, ecco la prima scatolina in noce molto scuro, sempre dal signor Mario. 

Per il mio lavoro di intaglio, poco coltello, molta sgorbia (spessore molto sottile del legno da scolpire permettendo, solo 3,5 mm. in questa scatolina).

Etichette: , , , , , , , , , ,

Scatola ovale cedro con intaglio di fiori 'gotici' e dentelle

Scatolina in cirmolo mossa e goffrata, realizzata completamente a mano, con iniziale a coltello /Handmade little box 'cirmolo' wood, carved by Rita Arcaleni

Scatolina goffrata in cirmolo con margherite/Little box handmade carved with daisy flowers motif


Al solito, scatolina in legno di cirmolo completamente realizzata a mano con goffrato e intaglio a coltello e sgorbie . /Little box handmade in Swisse pine , said in italian 'cirmolo' or 'cimbro'. The daisies on the top and the base embossed  hand carved by Rita Arcaleni 



Etichette: , , , , , , ,

Scatola mossa in cirmolo con ovale di rose canine/Handmade box ('cirmolo' wood, very scient, said also 'cimbro' pine or Swisse pine)


Con il solito sistema (scalpelli e sgorbie), ricavati  coperchio e base da 2 semplici tavolette dello stesso spessore, fondo mosso./With gougies handmade box, the bottom scalloped; motif of  rosehip (wild  'roses'), carved with knives and gouges. Work of Mrs. Rita Arcaleni


Etichette: , , , , , ,

martedì 27 giugno 2017

Scatola mossa, in tiglio, realizzata a pezzo unico con sgorbie. Intaglio 'dentelle' con fiori gotici

Da qualche anno tenevo li', come spesso mi accade, pezzi di tiglio gia' tagliati e squadrati dal falegname a richiesta. cosi' da due tavolette piene della stessa misura ho potuto ricavare, solo con sgorbie e scalpelli la base e il coperchio della scatola in foto. La parte bassa e' mossa, sui 4 lati, il fondo abbastanza sottile ricavato scavando dentro e sotto, il coperchio e' svuotato dal legno eccedente; ho scolpito con sgorbia e scalpello la parte mossa disegnata a mano su dimetta e poi riportata su tutti i lati. L'intaglio semplice, a dentelle (effetto merletto), e' da completare ancora per ulteriore arricchimento e per dare piu' risalto al finto centrino.
Il centrino qui non ha pretesa di sembrare vero, nel qual caso si dovrebbe evidenziare, dandogli spessore rispetto al resto o un vezzo di arrotolamento trasandato o di piega sui bordi o scavando intorno ai bordi. Per me qui centrino e' solo il termine per sintetizzare un decoro posto in centro e che si estende anche sui lati.





Etichette: , , , , , , , , , ,

Nuova scatolina portaorologio in mogano Sapeli con motivo di foglie di quercia e grappolo di uva/Woodden pocket watch stand , mahogany , hand carved

E' lo stesso tipo di scatolina di un post di fine 2016, realizzata dal Signor Mario per me in piu' pezzi. E' in mogano. Il piccolo lavoro a bassorilievo e' ancora da rifinire e poi lucidare, con cera neutra. Il disegno e' molto simile a quello del primo pezzo, l'uva appena piu' grande, Lavoro a coltello nelle cornicine, misto a coltello e sgorbia per il bassorilievo delle foglie di quercia e dell'uva.
/Vedi similar to the previous watch stand carved in 2016. Thank to Mr. Mario , who kindly did for me the little objects , using mahogany wood.






Etichette: , , , , , , , , , , , , ,

  • ****Tutti i diritti sono riservati. E' vietata la riproduzione anche parziale di testi e foto qui pubblicati.****
  • Aggiungi sito nella directory web